Frédéric DEGEZ,
Masseur-Kinésithérapeute, Centre de la Main, ANGERS
« Dans le cadre de la prise en charge de nos patients qui excluent leurs doigts ou dans les réimplantations, Aquaroll® est un adjuvant très intéressant pour la réintégration des segments lésés.
Les cicatrices palmaires ou dorsales sont améliorées au niveau trophique, ce qui libère la fluidité et la disponibilité de la main.
L’amélioration de l’œdème et le bien-être du patient contribuent au retour à la fonction.
Dans la traumatologie du sport, l’appareil d’hydromassage à billes nous apporte assez rapidement le moyen de stimuler en sécurité les lésions en cicatrisation ; dans un second temps, il permet une rééducation proprioceptive pour retrouver les synergies interdigitales et les automatismes indispensables au fonctionnement. »
Docteur Didier Vernay,
Praticien Hospitalier (service de médecine Physique et réadaptation de l’Hôpital Nord – CHU de Clermont-Ferrand
« Nous utilisons très largement l’appareil avec une grande satisfaction dans plusieurs indications. Les principaux résultats tiennent :
– A l’amélioration des douleurs qu’elles soient mécaniques ou neurogènes.
– A une meilleure souplesse et amplitude des articulations.
– Dans les douleurs neurogènes, les phénomènes de sensibilisation sont améliorés et on s’adresse autant aux aspects d’hypoesthésie que d’hyperesthésie.
– A l’amélioration des aspects cutanés, des cicatrices et des trophicités locales.
– Au drainage des symptômes œdémateux.
– Aux algodystrophies à la phase refroidie qui constituent une excellente indication avec amélioration des mobilités.
L’aspect d’hypothèse physio-pathogénique sous-jacente nous parait être essentiellement l’effet de micro-mobilisations et de stimulations de la microcirculation.
Un des intérêts de la méthode est que le patient est actif dans sa démarche et gère lui-même sa séance encadrée par un professionnel.
Cet appareil à ce jour nous donne grande satisfaction et est une aide précieuse dans le panel thérapeutique que nous utilisons. »
Mary,
42 ans
Après une opération a un orteil du pied droit suivie de douleurs, gonflement, rougeurs et une cicatrice hypertrophiée. De plus ces aspects l’empêchaient de porter des claquettes ou des talons hauts.
Le médecin de Mary lui a prescrit 5 séances d’Aquaroll. Elle et son médecin constatèrent des résultats presque immédiatement. Les « vagues » de billes ont adoucit mes grosses cicatrices, chose que les traitements traditionnels aurait été incapables de faire. Grâce à Aquaroll, j’ai pu revenir à des chaussures normales.
Mary,
42-year-old female
Mary presented after a right great toe surgery with pain, swelling, redness, and hypertrophic scarring. Worst of all, these symptoms resulted in difficulty wearing flip-flops and high heels — her favorites.
Mary’s doctor recommended 5 Aquaroll® treatments. She and her doctor saw almost immediate results.
“The wave of beads smoothed out my terrible scar — something traditional therapy had been unable to do. Thanks to the Aquaroll®, I can comfortably return to normal shoes.”
Andreas 66 ans,
66 ans
Andréas est un avocat argentin – droitier – Il présentait un gonflement douloureux à la base du pouce droit. La douleur était si importante qu’il consultât un chirurgien de la main durant ses vacances à Miami. Andréas avait déjà été traité par des injections de stéroïdes et recherchait une alternative non invasive.
Le chirurgien lui prescrit six séances d’Aquaroll et Andreas pu rentrer en Argentine avec un gonflement considérablement réduit, des fonctions et une force du pouce rétablis, et une capacité à saisir et à serrer améliorée.
« Qui aurait pu imaginer, après des années de douleurs, que la solution était aussi simple et sans douleurs. Je ne recommanderai jamais assez Aquaroll. La diminution de mon arthrose constante du pouce a grandement amélioré ma qualité de vie. Et parmi les bénéfices inattendus de ce traitement, un rajeunissement de plusieurs années de l’aspect de ma main.Ma femme va d’ailleurs commencer des séances juste pour l’aspect de la peau des ses mains »
Andreas,
66-year-old male
Andreas is a right-hand dominant lawyer. He presented with pain, swelling and discomfort at the base of his right thumb. His pain was so severe that he visited a hand surgeon in Miami while on vacation from Argentina. Andreas had been treated by doctors in the past with steroid injections and was looking for a non-invasive treatment alternative.
Andreas’ doctor recommended 6 Aquaroll® treatments over the course of his 10-day stay in Miami.
Andreas went home to Argentina with decreased swelling, improved function and strength, and an enhanced ability to grasp and pinch with his thumb.
“Who would have thought after years of suffering that there is such a simple, painless solution?! I cannot recommend Aquaroll® highly enough. Finally soothing the constant arthritis pain has improved my quality of life. The unexpected benefit was that my hand looked rejuvenated and years younger after the treatments. My wife is going to use it just for the beauty improvement on our next visit.”